"김학순의 용기가 세상을 깨우다! 이제 우리가 세상을 바꾼다!“
2021년 8월 14일은 김학순 할머니의 공개 증언 30주년이 되는 날입니다. 김학순의 공개 증언은 침묵 속에 파묻혀 있던 진실을 마침내 세상에 드러냈습니다. 김학순의 용기는 민들레 홀씨처럼 퍼져나가 세계의 피해자들을 일깨우고 명예와 존엄을 회복하는 데 기여했습니다. 김학순의 증언은 성폭력 불처벌의 역사를 종식시키고 보편적 여성인권의 실현을 위해 싸울 것을 전 세계 시민사회에 요청했습니다. 김학순의 목소리를 통해 국제사회는 전시 성폭력 재발방지라는 여성인권규범을 새로 쓰고 관련 국제법적 원칙을 바로 세울 수 있었습니다.
정의기억연대는 오는 김학순 증언 30주년과 제9차 8.14 세계일본군‘위안부’기림일을 맞아 다양한 행사를 개최합니다. 김학순 증언 공명의 역사와 그 의미를 되돌아보고 앞으로의 과제와 방향을 모색하는 국제학술대회와 김학순을 만난 1세대 활동가들의 토크콘서트<내가 기억하는 김학순>, 세계연대집회와 나비문화제, 김학순 증언 30주년 기념 특별전시 ‘그날의 목소리’를 진행합니다.
일본군성노예제문제의 진실을 알리며 정의로운 해결을 위해 용기 있게 투쟁한 피해생존자들의 활동을 기리고, 이들의 염원을 이어받아 평화로운 세상에 대한 희망과 의지를 일본정부와 전 세계에 알릴 수 있도록 함께해 주시기 바랍니다.
◼ 주요 행사 및 일정
- 유튜브 링크: https://www.youtube.com/thekoreancouncil
| 8.11(수) | 8.13(금) | 8.14(토) | 8월 중 |
제9차 세계일본군‘위안부’기림일 맞이 세계연대집회
-8. 11.(수) 12:00
옛 주한일본대사관 앞 평화로/유튜브 라이브 | 김학순 증언 30주년 기념 국제학술대회
-8. 13.(금) 10:00~19:00
Zoom, 유튜브 라이브
-Zoom 참가신청:
https://bit.ly/30conference
-자세히 보기:
한국어 ( https://bit.ly/3eFsk7Q )
English ( https://bit.ly/3kIYBis )
日本語 ( https://bit.ly/3BpTXf3 ) |
국제학술대회 부대행사_토크콘서트 ‘내가 기억하는 김학순’
-8. 14.(토) 14:00~15:30
Zoom, 유튜브 라이브
제9차 세계일본군‘위안부’기림일 맞이 나비문화제
-8. 14.(토) 16:00~17:30 Zoom(퍼포먼스 참여자), 유튜브 라이브(일반 참가자) |
김학순 증언 30주년 기념 전시 ‘그날의 목소리’개막
-8월 중 전쟁과여성인권박물관 |
◼ 연대단체 요청사항
1. 세계공동행동 참여하기
·내용: 제9차 세계일본군‘위안부’기림일을 맞이하여 국내외 연대단체들이 진행하는 다양한 행사를 취합하여 8.14 기림일 세계공동행동으로 홍보하고, 8.11 세계연대집회 성명서에 공동주관단체로 소개하려고 합니다.(자체 진행 행사 없이 성명서 연명 가능)
·방법: 8월 4일(수)까지 구글폼으로 8.14 기림일 관련 행사 계획 제출 (기림일 주간 8월 9일부터~8월 15일 혹은 8월 중) 또는 세계연대집회 성명서 연명 여부 제출하기( https://forms.gle/TfyQ1nYb26vgaDCL8 )
<'김학순 증언 30주년 멀티미디어 전시' 안내 >
·내용: 코로나19로 행사 진행이 어려운 시기입니다. 정의연은 김학순 증언 30주년을 맞아 연대단체들이 시민들에게 올해 8.14 기림일의 의미를 알리는 소규모 전시를 진행할 수 있도록 ‘김학순 증언 30주년 멀티미디어 전시(규격: 폼보드 사이즈(60cm*90cm) 총 10장)’파일을 제작 중입니다. 전시 참여를 희망하시는 단체에 인쇄용 파일을 보내드리고자 합니다.
멀티미디어 전시를 진행하시는 곳은 이번 정의연 8.14 기림일 행사 세계공동행동에 자체 진행행사 진행으로 위 링크에 추가 기입해주시기를 바랍니다.
-방법: 8월 4일(수)까지 아래 구글폼으로 1) 단체 소개, 2) 전시 희망 날짜 및 장소, 3) 담당자 연락처 등을 남겨주세요. ( bit.ly/kcexhibit )
2. 연대메시지 영상 보내기
·내용: 8.11 세계연대집회, 8.14 나비문화제 때 국내외 연대단체의 연대메시지를 소개하고자 합니다.
·메시지 예시(자유롭게 변형가능): 김학순 증언 30주년, 세상을 바꾼 피해자들의 용기의 의미 등, 미래세대가 이어서 여성인권과 평화를 위한 세상을 만들겠다 등.
·형식: 1분 미만 MP4파일
·자막: 영, 일 자막 작업을 위해 텍스트가 있으면 워드파일로 함께 보내주세요.
·방법: 8월 4일(수)까지 정의연 이메일로( info@womenandwar.net ) 보내주세요.
3. 8.14 나비문화제 퍼포먼스 참여하기
·내용: 8.14 나비문화제 때 국내외 연대단체 분들과 함께하는 Zoom 퍼포먼스를 계획 중입니다. 8월 14일(토) 4시부터 5시 30분 행사시간동안 줌으로 필히 참여하실 수 있어야 하며, 당일 3시 30분부터 30분간 미리 리허설 참여가 가능하신 분이 신청해 주시기 바랍니다.
·방법: 정의연 이메일로 ( info@womenandwar.net ) 1) 개인명(단체에서 여러 명이 참여할 경우 단체명, 개인 참여 명수), 2) 담당자 연락처를 남겨주세요.
4. SNS 손글씨 인증샷 캠페인 참여
-캠페인 기간: ~8. 9.(월)
-방법:
1. 김학순 3종 카드(사진+문구 이미지) 중 하나를 고른다.
2. 손글씨 인증샷 파일을 다운로드한다.(텍스트버전, 나비색칠공부버전 중 택일)
3. 김학순 증언 30주년 8.14 기림일을 맞이하는 나의 다짐을 작성해 카드와 함께 인증샷을 찍은 후 아래 해시태그 포함하여 SNS 업로드한다.
-파일 다운로드 ( https://cdn.womenandwar.net/kr/김학순-증언-30주년-8-14 )
-해시태그:
#김학순증언30주년 #9차세계일본군위안부기림일 #김학순의용기가세상을깨우다_이제우리가세상을바꾼다
#KimHaksoon30thAnniversary
#9thInternationalMemorialDayforJapaneseMilitaryComfortWomen #KimHaksoonsCourageAwakesTheWorld_NowWeWillChangeTheWorld |
김학순 증언 30주년 8.14 제9차세계일본군'위안부'기림일 손글씨 인증샷 캠페인 안내
SNS 손글씨 인증샷 참여방법
기간: ~8. 9.(월)
1.김학순 3종 카드 중 하나를 고른다.
2.손글씨 인증샷 파일을 다운로드한다.(그냥버전, 나비색칠공부버전 중 택일)
3.김학순 증언 30주년 8.14 기림일을 맞이하는 나의 다짐을 작성해 카드와 함께 인증샷을 찍은 후 해시태그 포함 SNS 업로드한다!
4.해시태그
#김학순증언30주년 #9차세계일본군위안부기림일
#김학순의용기가세상을깨우다_이제우리가세상을바꾼다
#KimHaksoon30thAnniversary
#9thInternationalMemorialDayforJapaneseMilitaryComfortWomen #KimHaksoonsCourageAwakesTheWorld_NowWeWillChangeTheWorld
*그림책 <할머니, 우리 할머니>에 삽입된 이미지를 인증샷캠페인에 사용할수있도록 협조해주신 한성원 작가님과 소동출판사에 감사드립니다.
2021년 제9차 8.14세계일본군'위안부'기림일 나비문화제 개최
김학순 증언 30주년_제9차 세계일본군‘위안부’기림일 나비문화제를 개최합니다.
◼ 일 시 : 2021년 8월 14일 (토) 오후 4시
◼ 장 소 : 온라인 중계(유튜브)
◼ 주최/주관 : 정의기억연대
순서
1부: 김학순과 할머니들의 등장
세상을 깨웠던 할머니들의 실제 목소리
2부 : 연대와 공명, 퍼져나가다!
할머니들의 목소리를 이어받아 일본정부와 온 세상에 한목소리로 외치다
3부 : 미래세대에 희망의 다리를 놓자!
미래세대가 만들어갈 새롭고 평화로운 미래
“김학순의 용기가 세상을 깨우다 - 이제 우리가 세상을 바꾼다”
○ 내용: 2021년 8월 14일은 김학순 피해생존자의 공개증언 30년이 되는 날입니다. 김학순의 용기와 증언은 다른 피해자들을 깨우고 더 큰 증언이 되어 시민사회와 국제사회를 움직였습니다. 일본군성노예제 피해자들의 용기와 인권, 평화운동가로서의 삶을 기리고 기억하기 위한 제9차 일본군‘위안부’기림일 나비문화제를 개최하려고 합니다. 문화제는 세상을 깨웠던 할머니들의 실제 목소리로 듣는 이야기, 연극, 노래공연 등으로 진행될 예정입니다. 또한 김학순 증언 30년을 돌아보고 기억하며 계승해 나갈 것을 다짐하는 자리가 될 것입니다. 모든 공연은 코로나19 확산 방지를 위해 온라인중계(유튜브)로 송출할 예정입니다.
온라인으로 많은 참여 부탁드립니다!
정의연 유튜브 ▶https://www.youtube.com/thekoreancouncil
➡️8.14 세계일본군'위안부'기림일 영상
https://youtu.be/SRzROS_3fAQ
국내,해외 연대영상
-연대영상FULL
https://youtu.be/EU9sB_OIvWE
-현장용 5분
https://youtu.be/nojerR9eivU
"김학순의 용기가 세상을 깨우다! 이제 우리가 세상을 바꾼다!“
2021년 8월 14일은 김학순 할머니의 공개 증언 30주년이 되는 날입니다. 김학순의 공개 증언은 침묵 속에 파묻혀 있던 진실을 마침내 세상에 드러냈습니다. 김학순의 용기는 민들레 홀씨처럼 퍼져나가 세계의 피해자들을 일깨우고 명예와 존엄을 회복하는 데 기여했습니다. 김학순의 증언은 성폭력 불처벌의 역사를 종식시키고 보편적 여성인권의 실현을 위해 싸울 것을 전 세계 시민사회에 요청했습니다. 김학순의 목소리를 통해 국제사회는 전시 성폭력 재발방지라는 여성인권규범을 새로 쓰고 관련 국제법적 원칙을 바로 세울 수 있었습니다.
정의기억연대는 오는 김학순 증언 30주년과 제9차 8.14 세계일본군‘위안부’기림일을 맞아 다양한 행사를 개최합니다. 김학순 증언 공명의 역사와 그 의미를 되돌아보고 앞으로의 과제와 방향을 모색하는 국제학술대회와 김학순을 만난 1세대 활동가들의 토크콘서트<내가 기억하는 김학순>, 세계연대집회와 나비문화제, 김학순 증언 30주년 기념 특별전시 ‘그날의 목소리’를 진행합니다.
일본군성노예제문제의 진실을 알리며 정의로운 해결을 위해 용기 있게 투쟁한 피해생존자들의 활동을 기리고, 이들의 염원을 이어받아 평화로운 세상에 대한 희망과 의지를 일본정부와 전 세계에 알릴 수 있도록 함께해 주시기 바랍니다.
◼ 주요 행사 및 일정
- 유튜브 링크: https://www.youtube.com/thekoreancouncil
-8. 11.(수) 12:00
옛 주한일본대사관 앞 평화로/유튜브 라이브
-8. 13.(금) 10:00~19:00
Zoom, 유튜브 라이브
-Zoom 참가신청:
https://bit.ly/30conference
-자세히 보기:
한국어 ( https://bit.ly/3eFsk7Q )
English ( https://bit.ly/3kIYBis )
日本語 ( https://bit.ly/3BpTXf3 )
국제학술대회 부대행사_토크콘서트 ‘내가 기억하는 김학순’
-8. 14.(토) 14:00~15:30
Zoom, 유튜브 라이브
제9차 세계일본군‘위안부’기림일 맞이 나비문화제
-8. 14.(토) 16:00~17:30 Zoom(퍼포먼스 참여자), 유튜브 라이브(일반 참가자)
김학순 증언 30주년 기념 전시 ‘그날의 목소리’개막
-8월 중 전쟁과여성인권박물관
◼ 연대단체 요청사항
·내용: 제9차 세계일본군‘위안부’기림일을 맞이하여 국내외 연대단체들이 진행하는 다양한 행사를 취합하여 8.14 기림일 세계공동행동으로 홍보하고, 8.11 세계연대집회 성명서에 공동주관단체로 소개하려고 합니다.(자체 진행 행사 없이 성명서 연명 가능)
·방법: 8월 4일(수)까지 구글폼으로 8.14 기림일 관련 행사 계획 제출 (기림일 주간 8월 9일부터~8월 15일 혹은 8월 중) 또는 세계연대집회 성명서 연명 여부 제출하기( https://forms.gle/TfyQ1nYb26vgaDCL8 )
<'김학순 증언 30주년 멀티미디어 전시' 안내 >
·내용: 코로나19로 행사 진행이 어려운 시기입니다. 정의연은 김학순 증언 30주년을 맞아 연대단체들이 시민들에게 올해 8.14 기림일의 의미를 알리는 소규모 전시를 진행할 수 있도록 ‘김학순 증언 30주년 멀티미디어 전시(규격: 폼보드 사이즈(60cm*90cm) 총 10장)’파일을 제작 중입니다. 전시 참여를 희망하시는 단체에 인쇄용 파일을 보내드리고자 합니다.
멀티미디어 전시를 진행하시는 곳은 이번 정의연 8.14 기림일 행사 세계공동행동에 자체 진행행사 진행으로 위 링크에 추가 기입해주시기를 바랍니다.
-방법: 8월 4일(수)까지 아래 구글폼으로 1) 단체 소개, 2) 전시 희망 날짜 및 장소, 3) 담당자 연락처 등을 남겨주세요. ( bit.ly/kcexhibit )
2. 연대메시지 영상 보내기
·내용: 8.11 세계연대집회, 8.14 나비문화제 때 국내외 연대단체의 연대메시지를 소개하고자 합니다.
·메시지 예시(자유롭게 변형가능): 김학순 증언 30주년, 세상을 바꾼 피해자들의 용기의 의미 등, 미래세대가 이어서 여성인권과 평화를 위한 세상을 만들겠다 등.
·형식: 1분 미만 MP4파일
·자막: 영, 일 자막 작업을 위해 텍스트가 있으면 워드파일로 함께 보내주세요.
·방법: 8월 4일(수)까지 정의연 이메일로( info@womenandwar.net ) 보내주세요.
3. 8.14 나비문화제 퍼포먼스 참여하기
·내용: 8.14 나비문화제 때 국내외 연대단체 분들과 함께하는 Zoom 퍼포먼스를 계획 중입니다. 8월 14일(토) 4시부터 5시 30분 행사시간동안 줌으로 필히 참여하실 수 있어야 하며, 당일 3시 30분부터 30분간 미리 리허설 참여가 가능하신 분이 신청해 주시기 바랍니다.
·방법: 정의연 이메일로 ( info@womenandwar.net ) 1) 개인명(단체에서 여러 명이 참여할 경우 단체명, 개인 참여 명수), 2) 담당자 연락처를 남겨주세요.
4. SNS 손글씨 인증샷 캠페인 참여
-캠페인 기간: ~8. 9.(월)
-방법:
1. 김학순 3종 카드(사진+문구 이미지) 중 하나를 고른다.
2. 손글씨 인증샷 파일을 다운로드한다.(텍스트버전, 나비색칠공부버전 중 택일)
3. 김학순 증언 30주년 8.14 기림일을 맞이하는 나의 다짐을 작성해 카드와 함께 인증샷을 찍은 후 아래 해시태그 포함하여 SNS 업로드한다.
-파일 다운로드 ( https://cdn.womenandwar.net/kr/김학순-증언-30주년-8-14 )
-해시태그:
#김학순증언30주년 #9차세계일본군위안부기림일 #김학순의용기가세상을깨우다_이제우리가세상을바꾼다
#KimHaksoon30thAnniversary
#9thInternationalMemorialDayforJapaneseMilitaryComfortWomen #KimHaksoonsCourageAwakesTheWorld_NowWeWillChangeTheWorld
김학순 증언 30주년 8.14 제9차세계일본군'위안부'기림일 손글씨 인증샷 캠페인 안내
SNS 손글씨 인증샷 참여방법
기간: ~8. 9.(월)
1.김학순 3종 카드 중 하나를 고른다.
2.손글씨 인증샷 파일을 다운로드한다.(그냥버전, 나비색칠공부버전 중 택일)
3.김학순 증언 30주년 8.14 기림일을 맞이하는 나의 다짐을 작성해 카드와 함께 인증샷을 찍은 후 해시태그 포함 SNS 업로드한다!
4.해시태그
#김학순증언30주년 #9차세계일본군위안부기림일
#김학순의용기가세상을깨우다_이제우리가세상을바꾼다
#KimHaksoon30thAnniversary
#9thInternationalMemorialDayforJapaneseMilitaryComfortWomen #KimHaksoonsCourageAwakesTheWorld_NowWeWillChangeTheWorld
*그림책 <할머니, 우리 할머니>에 삽입된 이미지를 인증샷캠페인에 사용할수있도록 협조해주신 한성원 작가님과 소동출판사에 감사드립니다.
2021년 제9차 8.14세계일본군'위안부'기림일 나비문화제 개최
김학순 증언 30주년_제9차 세계일본군‘위안부’기림일 나비문화제를 개최합니다.
◼ 일 시 : 2021년 8월 14일 (토) 오후 4시
◼ 장 소 : 온라인 중계(유튜브)
◼ 주최/주관 : 정의기억연대
순서
1부: 김학순과 할머니들의 등장
세상을 깨웠던 할머니들의 실제 목소리
2부 : 연대와 공명, 퍼져나가다!
할머니들의 목소리를 이어받아 일본정부와 온 세상에 한목소리로 외치다
3부 : 미래세대에 희망의 다리를 놓자!
미래세대가 만들어갈 새롭고 평화로운 미래
“김학순의 용기가 세상을 깨우다 - 이제 우리가 세상을 바꾼다”
○ 내용: 2021년 8월 14일은 김학순 피해생존자의 공개증언 30년이 되는 날입니다. 김학순의 용기와 증언은 다른 피해자들을 깨우고 더 큰 증언이 되어 시민사회와 국제사회를 움직였습니다. 일본군성노예제 피해자들의 용기와 인권, 평화운동가로서의 삶을 기리고 기억하기 위한 제9차 일본군‘위안부’기림일 나비문화제를 개최하려고 합니다. 문화제는 세상을 깨웠던 할머니들의 실제 목소리로 듣는 이야기, 연극, 노래공연 등으로 진행될 예정입니다. 또한 김학순 증언 30년을 돌아보고 기억하며 계승해 나갈 것을 다짐하는 자리가 될 것입니다. 모든 공연은 코로나19 확산 방지를 위해 온라인중계(유튜브)로 송출할 예정입니다.
온라인으로 많은 참여 부탁드립니다!
정의연 유튜브 ▶https://www.youtube.com/thekoreancouncil
➡️8.14 세계일본군'위안부'기림일 영상
국내,해외 연대영상
-연대영상FULL
-현장용 5분