第1686回日本軍性奴隷制問題解決のための定期水曜デモ
❋ 日時：2025年2月5日(水) 昼12時
❋ 場所：駐韓日本大使館前 平和路
❋ 主催：正義記憶連帯
❋ 主管：劇団クジラ
◆式順
〇司会：リュ・イヒャン演出(劇団クジラ・事務局長)
〇オープニングの曲 ＜岩のように＞
〇主催団体挨拶：チャン・ミョンシク演出(劇団クジラ・ソウル本部長)
〇週間報告：イ・ナヨン(正義の記憶連帯・理事長)
〇文化公演：公演チーム「花神(キム・ヒョネ、イ・ドンホ)」<厄払い>公演
〇連帯の発言
・キム・ジェフン、イム・ヘビン(劇団クジラ・団員)
・キム・ヒョネ、イ・ミンギュ(コッシンチーム)
・キム・ジョンイン(進歩大学生ネット・漢陽大支会会員)
〇合唱：劇団クジラの団員たち＜風の歌＞
〇声明文朗読：劇団クジラ団員 イ・ヒョンジョン、ナム・ナムヒョン団員
「岩のように」
岩のように生きよう / 猛烈な雨風が吹き荒れても
どんな誘惑の手にも揺るがない / 岩のように生きよう
風に揺れるのは / 根が浅い葦でしかない
大地に深く突き刺さったあの岩は / 堅く立っているから
私たち皆、絶望に屈することなく / 試練の中で自分自身を目覚めさせながら
ついに来る解放の世の中の礎となる／岩のように生きよう
「風の歌」
生きているうちに / いつかは風の歌を / 年が経てば、その時は分かるだろうか
花が散る理由を / 私を去った人々と出会うことになるもう一つの人々
すれ違う縁と懐かしさはどこへ行くのか / 私の小さな知恵では分からない
私が知っているのは / 生きる方法だけ / もっと多くの失敗と苦悩の時間が / 避けられないことを
私たちは気づいた / 今、その答えが愛なら / 私はこの世界のすべてのものを愛してるわ
∎主催団体紹介∎
劇団クジラは、舞台芸術の社会的価値をより積極的に実現するために2010年に設立されました。
海の最深部まで潜るクジラのように、忘れ去られ、疎外された人々を見つめ、沈没した社会問題を水面上に引き上げる作業を続けている。究極的には、傷ついた現代人がクジラのパフォーマンスを通じて、慰められ、省察の時間を持つことができることを願っている。
連帯発言①＿キム・ジェフン、イム・ヘビン（劇団クジラ・団員）
こんにちは、第1686回日本軍性奴隷制問題解決のための水曜デモの主管を務めた劇団クジラの団員、キム・ジェフン、イム・ヘビンです。
いつの間にか2025年の新年が明けました。平和と笑いで満たされるはずの年明けですが、2024年12月の戒厳令以降、混乱が続いている新年です。しかし、「市民の力」で「正義の力」で乗り越えていることに希望があります。
そしてこの場所にも、寒さと暑さ、疲れを乗り越え、30年以上の間、毎週水曜日に水曜デモの場を守ってくれる市民がいます。当然受けるべき「謝罪と賠償」を毎週叫ぶ人々がいます。しかし、その叫びにもかかわらず、日本政府は無関心な態度で一貫しています。日本政府だけでなく、国民を守るべき韓国政府も同様に解決策がありません、
むしろ日本政府に肩を持つような態度を続けています。2025年に至るまで、多くの苦痛の時間と、その苦痛を乗り越えるための闘争の時間が存在しました。セウォル号沈没事故やイテウォン転倒事故のような、政府の放漫で国民が苦しむことが続いています。国家が国民を守れないことが繰り返されています。
苦しみの垣根の中で、おばあさんたちはどうだったのでしょうか。今、戦争の中で苦しんでいる人たちはどんな気持ちなのでしょうか？普通に享受していたはずの日常と権利を奪われ、生存を脅かされる恐怖の中で一日一日をただただ耐えなければならなく、国がなく、正義のない世界に置かれた人々が感じた人生とは、今日とは何だったのでしょうか。
30年の歴史の運動における主体は私たち国民でした。私たちの声が込められた水曜日の一日が集まって30年になりました。この明確な声の先に、明確な希望があります。韓国政府は、これ以上苦しみから目を背けることなく向き合うべきです。また、日本政府は責任感を持って真摯に謝罪と賠償を促すことを願います。
来るべき未来、新しい世代、新しい政府では、どうか市民の力で平和を取り戻すために叫んだ、国会議事堂前の叫び声のように、水曜デモが希望の叫び声で満たされるように、おばあさんたちの苦しみに肩を持ってほしいです。
私たちは怒りの叫びが希望の叫びに変わるまで、この連帯を離しません。
ありがとうございました。
連帯発言②＿キム・ヒョネ、イ・ミンギュ(コッシンチーム)
2025年2月5日、私たちは今日、1686回目の水曜日を迎え、この場で改めて日本軍性奴隷制問題の公正な解決を促す。
日帝強占期、多くの女性が日本軍によって強制連行され、人間としての尊厳を踏みにじられた。一人の大切な家族であり、普通の生活を送っていた私たちの隣人であった。 しかし、戦争の中で彼らの人生は踏みにじられ、今も日本政府はその事実を認めようとしない。私たちは、真実を明らかにし、被害者の名誉を回復することが、歴史を正す道だと信じている。この問題は単なる過去の痛みではなく、現在と未来の正義のための戦いだ。
今日、小学校の入学を控えた息子と40代の母親が一緒にこの声明文を読みます。
私たちの世代は違いますが、「人間が人間を ぞんざいに扱えないこと」を学ばなければならないという気持ちは同じです。私たちの子供たちが生きていく世界は、より公正で、より暖かいものでなければなりません。 その道を作るために、私たちはここに立っています。
私たちの要求は明確です。
• 日本政府は日本軍性奴隷制を公式に認め、心からの謝罪と法的賠償をすべきです。
• 日本政府は歴史を歪曲するすべての試みを中止し、次の世代が正しい歴史を学べるように責任を果たさなければなりません。
• 大韓民国政府は、被害者の名誉回復と正義の解決のために、より積極的に取り組むべきです。
記憶する私たちが、歴史を変えます。
多くの人々が叫んできたこの声が止まらない限り、歴史は必ず正されるでしょう。 私たちは最後まで覚えています。 私たちは最後まで共にします。
連帯発言③＿キム・ジョンイン(進歩大学生ネット・漢陽大支会会員)
こんにちは、進歩大学生ネットのキム・ジョンインです。私は大学生になってから昨年、初めて水曜デモに参加しました。 私は大学に入学するまでは日本軍「慰安婦」問題をただ悲劇的で痛い歴史の一部としか考えていませんでした。高校生の頃までは、30年以上続いてきた水曜デモの本当の意味を知りませんでした。 しかし、大学に入学して歴史を正しく学び、直接水曜デモに参加することで、私は日本軍「慰安婦」問題が単に過去の歴史ではなく、現在も解決されていない問題であり、私たちが最後まで戦わなければならない正義の問題であることを学びました。 まだ私たちは目に見えないところで、そして目に見えるところでジェンダー暴力を経験する社会に住んでいるので、不当な歴史を正し、正義を立てることこそ私たちの未来を守る道であり、大学生が水曜デモに連帯する理由だと感じました。二度とこのような歴史が繰り返されないように、被害者方々の尊厳が完全に回復されるように、そして安全な社会で暮らせるように、大学生は最後まで共にします。
昨年、私は大学生ネットの新会員になり、水曜デモだけでなく、セウォル号惨事追悼祭、5.18光州紀行、農作業、イテウォン惨事追悼祭など様々な連帯活動をしました。 また、最近は毎週尹錫悅退陣集会に参加し、多くの人々の心が集まり、社会が少しずつ変わっていることを感じながら、これから新しい社会を作るために一緒に悩み、学ぶことの重要性を改めて実感しています。 そして、先輩になる今年は、後輩たちと一緒にこのような連帯の流れを続けていくことがどれほど重要なことかを深く実感しています。
第1686回日本軍性奴隷制問題解決のための定期水曜デモ声明書
1992年1月8日に始まった日本軍性奴隷制問題解決のための水曜デモは34年間続き、2025年になりました。日本軍性奴隷制問題の解決のために国際社会のドアを叩いたおばあさんたちと、着実に水曜デモに参加した各団体と関係者の崇高な努力と闘争があったからこそ、今日の1686回目の闘争も可能であったことを改めて強調する。
今年は乙巳勒約120年、日韓協定60年、光復80年になる年であり、日帝強占と親日反民族行為が始まってから150年になる年である。尹錫悅政権は、2022年の政権初期から現在の弾劾政権まで、日韓屈辱外交と親日歴史クーデターを犯してきた。日帝強制動員第3者弁済案をはじめ、日本軍「慰安婦」の日本国賠償判決未履行、親日ニューライト人物の独立記念館、韓国学中央研究院など主要機関への起用、独島・国防部精神教育教材の削除、強制動員のない佐渡鉱山のユネスコ登録協力、洪範道銅像の撤去、城西炭鉱などの遺骨調査の遅延まで、一つ一つ挙げるのも大変だ。
さらに、昨年末、違憲的な非常戒厳令以降、内乱首魁である
尹錫悅とその残党は、持続的な内乱扇動と宣伝で内戦を画策している。その過程で、彼らは一握りの狂った暴徒を扇動して大韓民国の憲法秩序を否定し、ファシズムに基づく奇怪な全体主義の論理を掲げている。これは日帝強占期、日本政府が韓国国民を分断し、朝鮮半島に君臨しようとした姿と酷似している。次々と明らかになっている証言と証拠によって、戦争までしようとした野心が証明されている。
歴史は繰り返されるというが、この言葉は、歴史が見せた恐ろしい因果を再び繰り返してはならないという警告が込められている格言だ。誰が敢えてこの韓半島に再び戦争を画策しているのか。 まだここ平和路には日本軍性奴隷制の被害者であるおばあさんたちがいる。おばあさんたちの戦争反対と平和へのメッセージを記憶し、歌い、踊り、共に暖かさを分かち合う水曜デモと参加者が34年間いた。日本政府の公式的な謝罪と法的賠償が行われるまで、水曜デモは続くだろう。
2015年、朴槿恵政権当時、 拙速で処理された日韓「慰安婦」合意を直ちに破棄し、改めて日本政府の公式的な謝罪と賠償を要求しなければならない。国政壟断で汚された政府が犯した拙速合意をなぜ被害者が受け入れなければならないのか。
したがって、私たちは次のように求める。
一、日本政府は日本軍性奴隷制被害者に公式に謝罪し、法的賠償を行え！
一、大韓民国国会は「2015日韓合意」を完全に廃止せよ、日本軍性奴隷制問題解決のための法的、制度的基盤を強化せよ！
一、歴史否定勢力は、平和非テロのような非人道的な行為を中止し、被害者に謝罪せよ!
2025年2月5日
第1686回日本軍性奴隷制問題解決のための水曜デモの参加者および劇団クジラ
第1686回日本軍性奴隷制問題解決のための定期水曜デモ
❋ 日時：2025年2月5日(水) 昼12時
❋ 場所：駐韓日本大使館前 平和路
❋ 主催：正義記憶連帯
❋ 主管：劇団クジラ
◆式順
〇司会：リュ・イヒャン演出(劇団クジラ・事務局長)
〇オープニングの曲 ＜岩のように＞
〇主催団体挨拶：チャン・ミョンシク演出(劇団クジラ・ソウル本部長)
〇週間報告：イ・ナヨン(正義の記憶連帯・理事長)
〇文化公演：公演チーム「花神(キム・ヒョネ、イ・ドンホ)」<厄払い>公演
〇連帯の発言
・キム・ジェフン、イム・ヘビン(劇団クジラ・団員)
・キム・ヒョネ、イ・ミンギュ(コッシンチーム)
・キム・ジョンイン(進歩大学生ネット・漢陽大支会会員)
〇合唱：劇団クジラの団員たち＜風の歌＞
〇声明文朗読：劇団クジラ団員 イ・ヒョンジョン、ナム・ナムヒョン団員
「岩のように」
岩のように生きよう / 猛烈な雨風が吹き荒れても
どんな誘惑の手にも揺るがない / 岩のように生きよう
風に揺れるのは / 根が浅い葦でしかない
大地に深く突き刺さったあの岩は / 堅く立っているから
私たち皆、絶望に屈することなく / 試練の中で自分自身を目覚めさせながら
ついに来る解放の世の中の礎となる／岩のように生きよう
「風の歌」
生きているうちに / いつかは風の歌を / 年が経てば、その時は分かるだろうか
花が散る理由を / 私を去った人々と出会うことになるもう一つの人々
すれ違う縁と懐かしさはどこへ行くのか / 私の小さな知恵では分からない
私が知っているのは / 生きる方法だけ / もっと多くの失敗と苦悩の時間が / 避けられないことを
私たちは気づいた / 今、その答えが愛なら / 私はこの世界のすべてのものを愛してるわ
∎主催団体紹介∎
劇団クジラは、舞台芸術の社会的価値をより積極的に実現するために2010年に設立されました。
海の最深部まで潜るクジラのように、忘れ去られ、疎外された人々を見つめ、沈没した社会問題を水面上に引き上げる作業を続けている。究極的には、傷ついた現代人がクジラのパフォーマンスを通じて、慰められ、省察の時間を持つことができることを願っている。
連帯発言①＿キム・ジェフン、イム・ヘビン（劇団クジラ・団員）
こんにちは、第1686回日本軍性奴隷制問題解決のための水曜デモの主管を務めた劇団クジラの団員、キム・ジェフン、イム・ヘビンです。
いつの間にか2025年の新年が明けました。平和と笑いで満たされるはずの年明けですが、2024年12月の戒厳令以降、混乱が続いている新年です。しかし、「市民の力」で「正義の力」で乗り越えていることに希望があります。
そしてこの場所にも、寒さと暑さ、疲れを乗り越え、30年以上の間、毎週水曜日に水曜デモの場を守ってくれる市民がいます。当然受けるべき「謝罪と賠償」を毎週叫ぶ人々がいます。しかし、その叫びにもかかわらず、日本政府は無関心な態度で一貫しています。日本政府だけでなく、国民を守るべき韓国政府も同様に解決策がありません、
むしろ日本政府に肩を持つような態度を続けています。2025年に至るまで、多くの苦痛の時間と、その苦痛を乗り越えるための闘争の時間が存在しました。セウォル号沈没事故やイテウォン転倒事故のような、政府の放漫で国民が苦しむことが続いています。国家が国民を守れないことが繰り返されています。
苦しみの垣根の中で、おばあさんたちはどうだったのでしょうか。今、戦争の中で苦しんでいる人たちはどんな気持ちなのでしょうか？普通に享受していたはずの日常と権利を奪われ、生存を脅かされる恐怖の中で一日一日をただただ耐えなければならなく、国がなく、正義のない世界に置かれた人々が感じた人生とは、今日とは何だったのでしょうか。
30年の歴史の運動における主体は私たち国民でした。私たちの声が込められた水曜日の一日が集まって30年になりました。この明確な声の先に、明確な希望があります。韓国政府は、これ以上苦しみから目を背けることなく向き合うべきです。また、日本政府は責任感を持って真摯に謝罪と賠償を促すことを願います。
来るべき未来、新しい世代、新しい政府では、どうか市民の力で平和を取り戻すために叫んだ、国会議事堂前の叫び声のように、水曜デモが希望の叫び声で満たされるように、おばあさんたちの苦しみに肩を持ってほしいです。
私たちは怒りの叫びが希望の叫びに変わるまで、この連帯を離しません。
ありがとうございました。
連帯発言②＿キム・ヒョネ、イ・ミンギュ(コッシンチーム)
2025年2月5日、私たちは今日、1686回目の水曜日を迎え、この場で改めて日本軍性奴隷制問題の公正な解決を促す。
日帝強占期、多くの女性が日本軍によって強制連行され、人間としての尊厳を踏みにじられた。一人の大切な家族であり、普通の生活を送っていた私たちの隣人であった。 しかし、戦争の中で彼らの人生は踏みにじられ、今も日本政府はその事実を認めようとしない。私たちは、真実を明らかにし、被害者の名誉を回復することが、歴史を正す道だと信じている。この問題は単なる過去の痛みではなく、現在と未来の正義のための戦いだ。
今日、小学校の入学を控えた息子と40代の母親が一緒にこの声明文を読みます。
私たちの世代は違いますが、「人間が人間を ぞんざいに扱えないこと」を学ばなければならないという気持ちは同じです。私たちの子供たちが生きていく世界は、より公正で、より暖かいものでなければなりません。 その道を作るために、私たちはここに立っています。
私たちの要求は明確です。
• 日本政府は日本軍性奴隷制を公式に認め、心からの謝罪と法的賠償をすべきです。
• 日本政府は歴史を歪曲するすべての試みを中止し、次の世代が正しい歴史を学べるように責任を果たさなければなりません。
• 大韓民国政府は、被害者の名誉回復と正義の解決のために、より積極的に取り組むべきです。
記憶する私たちが、歴史を変えます。
多くの人々が叫んできたこの声が止まらない限り、歴史は必ず正されるでしょう。 私たちは最後まで覚えています。 私たちは最後まで共にします。
連帯発言③＿キム・ジョンイン(進歩大学生ネット・漢陽大支会会員)
こんにちは、進歩大学生ネットのキム・ジョンインです。私は大学生になってから昨年、初めて水曜デモに参加しました。 私は大学に入学するまでは日本軍「慰安婦」問題をただ悲劇的で痛い歴史の一部としか考えていませんでした。高校生の頃までは、30年以上続いてきた水曜デモの本当の意味を知りませんでした。 しかし、大学に入学して歴史を正しく学び、直接水曜デモに参加することで、私は日本軍「慰安婦」問題が単に過去の歴史ではなく、現在も解決されていない問題であり、私たちが最後まで戦わなければならない正義の問題であることを学びました。 まだ私たちは目に見えないところで、そして目に見えるところでジェンダー暴力を経験する社会に住んでいるので、不当な歴史を正し、正義を立てることこそ私たちの未来を守る道であり、大学生が水曜デモに連帯する理由だと感じました。二度とこのような歴史が繰り返されないように、被害者方々の尊厳が完全に回復されるように、そして安全な社会で暮らせるように、大学生は最後まで共にします。
昨年、私は大学生ネットの新会員になり、水曜デモだけでなく、セウォル号惨事追悼祭、5.18光州紀行、農作業、イテウォン惨事追悼祭など様々な連帯活動をしました。 また、最近は毎週尹錫悅退陣集会に参加し、多くの人々の心が集まり、社会が少しずつ変わっていることを感じながら、これから新しい社会を作るために一緒に悩み、学ぶことの重要性を改めて実感しています。 そして、先輩になる今年は、後輩たちと一緒にこのような連帯の流れを続けていくことがどれほど重要なことかを深く実感しています。
第1686回日本軍性奴隷制問題解決のための定期水曜デモ声明書
1992年1月8日に始まった日本軍性奴隷制問題解決のための水曜デモは34年間続き、2025年になりました。日本軍性奴隷制問題の解決のために国際社会のドアを叩いたおばあさんたちと、着実に水曜デモに参加した各団体と関係者の崇高な努力と闘争があったからこそ、今日の1686回目の闘争も可能であったことを改めて強調する。
今年は乙巳勒約120年、日韓協定60年、光復80年になる年であり、日帝強占と親日反民族行為が始まってから150年になる年である。尹錫悅政権は、2022年の政権初期から現在の弾劾政権まで、日韓屈辱外交と親日歴史クーデターを犯してきた。日帝強制動員第3者弁済案をはじめ、日本軍「慰安婦」の日本国賠償判決未履行、親日ニューライト人物の独立記念館、韓国学中央研究院など主要機関への起用、独島・国防部精神教育教材の削除、強制動員のない佐渡鉱山のユネスコ登録協力、洪範道銅像の撤去、城西炭鉱などの遺骨調査の遅延まで、一つ一つ挙げるのも大変だ。
さらに、昨年末、違憲的な非常戒厳令以降、内乱首魁である
尹錫悅とその残党は、持続的な内乱扇動と宣伝で内戦を画策している。その過程で、彼らは一握りの狂った暴徒を扇動して大韓民国の憲法秩序を否定し、ファシズムに基づく奇怪な全体主義の論理を掲げている。これは日帝強占期、日本政府が韓国国民を分断し、朝鮮半島に君臨しようとした姿と酷似している。次々と明らかになっている証言と証拠によって、戦争までしようとした野心が証明されている。
歴史は繰り返されるというが、この言葉は、歴史が見せた恐ろしい因果を再び繰り返してはならないという警告が込められている格言だ。誰が敢えてこの韓半島に再び戦争を画策しているのか。 まだここ平和路には日本軍性奴隷制の被害者であるおばあさんたちがいる。おばあさんたちの戦争反対と平和へのメッセージを記憶し、歌い、踊り、共に暖かさを分かち合う水曜デモと参加者が34年間いた。日本政府の公式的な謝罪と法的賠償が行われるまで、水曜デモは続くだろう。
2015年、朴槿恵政権当時、 拙速で処理された日韓「慰安婦」合意を直ちに破棄し、改めて日本政府の公式的な謝罪と賠償を要求しなければならない。国政壟断で汚された政府が犯した拙速合意をなぜ被害者が受け入れなければならないのか。
したがって、私たちは次のように求める。
一、日本政府は日本軍性奴隷制被害者に公式に謝罪し、法的賠償を行え！
一、大韓民国国会は「2015日韓合意」を完全に廃止せよ、日本軍性奴隷制問題解決のための法的、制度的基盤を強化せよ！
一、歴史否定勢力は、平和非テロのような非人道的な行為を中止し、被害者に謝罪せよ!
2025年2月5日
第1686回日本軍性奴隷制問題解決のための水曜デモの参加者および劇団クジラ