〈부고〉필리핀 힐라리아 빌레이 부스타만테 사망 (향년 97세)
2023년 3월 18일(토) 힐라리아 빌레이 부스타만테 씨가 돌아가셨습니다.향년 97세였습니다.
힐라리아 부스타만테 씨는 1993년에 일본 정부의 사과와 배상을 요구한 재판의 원고 중 한 명입니다.
죽은 로라들의 생각도 이어받아 일본군의 성폭력을 당한 것에 대한 일본 정부에 대한 사죄와 배상, 정의를 요구하는 투쟁을 계속했습니다.
○힐라리아 부스타만테 씨의 피해
1926년 2월 마닐라시에서 태어났습니다.
1943년부터 1944년에 걸쳐 일본군의 성폭력 피해를 당했습니다.
1943년 10월경, 버튼 주의 헬모사에 있던 아버지의 사촌 집에 있었을 때의 일입니다.
17살 무렵 논농사를 마치고 집으로 돌아가려는데 일본군이 탄 트럭이 제 눈앞에 멈춰 섰습니다.거기서 일본군이 3명 내려왔고, 2명이 저에게 다가가 트럭에 억지로 태우려고 했습니다.
타고 싶지 않았기 때문에 저항하였다 배를 맞고 기절할 뻔했습니다.그리고 그대로 두 일본군은 억지로 내 손발을 잡고 마치 돼지를 집어넣듯이 트럭에 실었습니다.
트럭은 움직이기 시작하여 어디로 데려가는가 하고 생각하고 있는데, 어느 검문소 옆을 지나갔습니다.그리고 일본군 주둔지인 니파 하우스로 끌려갔습니다.1시간 정도 걸리는 먼 곳이었어요.
그 밖에 3명의 여성이 있는 방에 감금되었습니다. 그녀들은 17세에서 20세 사이에 자신이 최연소였습니다.
저녁 8시경부터 대략 3명 정도의 일본군들이 매일 밤 우리를 강간하러 왔습니다.낮에는 빨래와 그들의 식사를 만드셨습니다.주둔지는 철사철선으로 둘러싸여 있어 도망치는 것은 불가능했습니다.저희는 따를 수밖에 없었어요.
1년 2개월 후 주둔지를 지키고 있던 마카피리(주:일본군에 대한 협력자를 가리킨다.전쟁 중 일본군에 협력하던 필리핀인 조직 '비국애국동지회'를 말합니다.)가 미군이 온다는 소식이 주둔지에 도착한 날 밤 도망치는 것을 도와주었습니다.
아버지 사촌들 집에 직접 갔어요.그 중 한 명에게 강간당한 것은 말했지만 일본군의 성노예이었다고는 말하지 않았습니다.
해방 후(종전 후 시기) 1945년 아버지가 마닐라 가족 품으로 자신을 데려가 어머니에게 자신의 경험을 말했을 때 어머니는 울고 있었습니다.그 후 마닐라에서 미군 빨래와 그들의 교복 수선 등을 하며 일했습니다.
1949년 결혼해 1972년 사망한 첫 남편과의 사이에 세 아이가 태어났지만 남편에게는 전시 중 가혹한 경험을 했다고 말하지 않았습니다.
이후 아돌포 부스타만테(Adolfo Bustamante) 씨와 재혼했지만 과거에 대해 이야기하는 것이 부끄럽고 말하지 않아 남편은 아무것도 몰랐습니다.
94년 남편이 돌아가실 때까지 22년 동안 함께 살았습니다.
역시 생존자인 친구 Violeta 씨의 격려를 받고 나섰습니다.
○롤라즈 센터에서의 롤라 힐라리아
롤라즈 센터에서는 항상 조용히 앉아 수작업을 하던 롤라 힐라리아. 릴라 필리피나의 활동비를 마련하기 위해 싸리를 이용한 컬러풀한 행주를 만드는 경우가 많았고, 몇 시간째 묵묵히 작업하는 모습에 항상 놀랐습니다(by 후쿠다 미치코).
*자세한 내용은 후쿠다 미치코씨가 쓴 「【칼럼】 「위안부」생존자, 로라 힐라리아에 대한 것」을 읽어 주세요.
힐라리아 부스타만테 씨께
사랑하는 힐라리아 부스타만테씨에게?
2월 14일에 97번째 생일 메세지 보낸지 얼마 안되서 3월 18일 로라의 부고를 알고 슬픔 속에 있습니다.
끝내 로라의 정의를 회복하지 못한 채 로라의 삶의 막은 내렸습니다.
죄송합니다.
로라와의 만남은 27년 전이었어요.재판의 원고로 일본에 와서 증언 집회에 정력적으로 활동해 주신 모습은 지금도 잊지 않겠습니다.
외모는 조심스럽고 얌전한 것 같지만, 로라가 일단 증언을 시작하자 안에서 투지가 넘치고 있었습니다.도쿄 고등법원에서 기각 판결이 내려졌을 때는 입술을 결연히 다물고 항의한 모습은 잊지 않습니다.
또 로라는 마음의 힐링을 위해 롤라즈 하우스에서 보내는 경우가 많았지만 롤라 센터로 이동하고 나서는 마음처럼 지낼 수 없었습니다.
2019년에 로라의 집에서다시 만날 수 있었지만 끝까지 사나에의 이름을 잊지 않고 있어준 것에 로라와 같이 있기를 하길 잘한 것 같아요.
로라! 긴 여정 수고하셨습니다.
편히 쉬세요.
이토 사나에(마키타 모임)
●○●○●○●○●○●○●
부스타만테 씨, 직접 만난 건 2019년 2월이었네요.
필리핀 지원 3 단체로 시바자키 하루코 씨, 이토 사나에 씨와 야마다 히사히토코로 마닐라에서 살고 있는 카비테 주까지 3 시간에 걸쳐 겨우 도착했습니다.
93세에 오른쪽 허리가 아프다고 들었는데 침대에 누워 있을까?라고 생각했습니다만, 아름답게 차려입고 팔걸이 의자에 제대로 앉아 상냥하게 기다려 주었습니다.
일본에는 5번이나 갔었어요, 도쿄, 오사카, 오키나와, 황궁 등과 거침없이 이야기를 나눌 수 있어서 매우 건강했습니다.
장녀 테레시타씨와 함께 살고 있는 15인 가족. 얼굴색도 좋고 안심하고 돌아온 것이 생각납니다.
계속 조용한 가운데서도 투지가 넘쳤습니다.
편히 주무세요. (로라넷 야마다 쿠니코)
